Taal

Netflix gaat je betalen om ondertitels te vertalen

31 MRT 2017, 14:44 - Door Eveline Meijer
Voor niets gaat de zon op, is een algemeen gezegde. En dat klopt, dus geldt het ook voor Netflix. Daar kun je lang van...

Duitsland wil spraakherkenning gebruiken om herkomst vluchtelingen te checken

20 MRT 2017, 11:02 - Door Eveline Meijer
Duitsland gaat binnenkort spraakherkenning gebruiken om uit te zoeken waar vluchtelingen vandaan komen. Dat schrijft de...

Microsoft: ‘Nieuwe spraakherkenner luistert net zo goed als mensen’

19 OKT 2016, 13:01 - Door Eveline Meijer
De huidige spraakherkenningssoftware is nuttig, maar werkt zeker niet altijd even goed. Vaak mist het woorden of...

Onderzoeker gebruikt smartphones om analfabeten te spotten

14 JUL 2016, 16:01 - Door Eveline Meijer
In Nederland zijn 1,3 miljoen mensen tussen de zestien en 65 jaar oud laaggeletterd en hebben dus grote moeite bij lezen...
Pilot Waverly Labs

Geen tolk meer nodig: Deze oortjes van Waverly Labs vertalen gesprekken real-time

17 MEI 2016, 19:01 - Door Eveline Meijer
Ken je de Babel Fish uit The Hitchhikers Guide to The Galaxy die alles real-time voor je vertaald nog? Dat is precies...

Tekst snel en nauwkeurig dicteren kan dankzij nieuwe software van Nuance

13 MEI 2016, 6:33 - Door Eveline Meijer
Spraakherkenning heeft de afgelopen jaren een vlucht gemaakt. Waar we vroeger nog zaten te schelden op producten die van...

Vakantie-lifesaver: Google Translate nu voor iedereen offline te gebruiken

12 MEI 2016, 11:07 - Door Eveline Meijer
Ik ga op vakantie en ik neem mee: een gevulde koffer en mijn smartphone mét de offline variant van Google Translate....

Nieuw hulpmiddel moet helpen met het vertalen van gebarentaal

16 NOV 2015, 16:45 - Door Tosca Abrahams
Wanneer er communicatie plaats vindt tussen doven en slechthorende is gebarentaal bijna over terw wereld de oplossing....

Microsoft Translator: is dit de handigste smartwatch-app tot nu toe?

07 AUG 2015, 19:07 - Door Jordy Stuivenberg
Veel mensen klagen dat er nog maar weinig écht nuttige apps te downloaden zijn voor smartwatches. Maar wie had verwacht...

Zo leer je eenvoudig een nieuwe taal tijdens je eindeloze chatsessies

25 MEI 2015, 21:46 - Door Jordy Stuivenberg
Het kost vaak veel tijd om een nieuwe taal te leren, maar hoe handig zou het zijn als je tijdens je vakantie vloeiend...